This is another illustration made for other exposition in December of 2006. The Cultural Institute of Japanese Studies that I work for, asked me if I wanted to make an illustration of some kind. I liked the classical story about this three characters: Pierrot, Columbine and Harlequin. Pierrot is the sad lover, Columbine is the unreachable woman that wonders what kind of secrets has the mysterious good looking, charming and ladies-man Harlequin.

One of the things that I enjoyed more was researching the dresses that were used in that times and seeing pictures of different kind of representations through different countries of the same 3 characters.

This illustration was drawn with pencil, inked and the scanned for Photoshop painting.


Esa es otra ilustración que realicé para otra exposición en Diciembre del 2006. El Instituto Cultural de Estudios Japoneses para el que trabajo, me preguntó si quería realizar una ilustración de algún tipo. A mi me gustaba la clásica historia de estos 3 personajes: Pierrot, Columbina y Arlequín. Pierrot es el amante triste, Columbina es esa mujer inalcanzable que pulula a cerca de los secretos que tiene el guapo, encantador y mujeriego Arlequin.

Una de las cosas que más disfruté, fue hacer la investigación de los vestidos que fueron utilizados en esas éocas y también ver imágenes de los distintos tipos de representaciones de los mismos 3 personajes a través de los distintos países.

Esta ilustración fue hecha en láiz, luego entintada y por último escaneada y pintada en Photoshop.